|
|
@@ -514,68 +514,68 @@ Kurulum başarıyla indirildi mi?</translation>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>CSettingsView</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="719"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="699"/>
|
|
|
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="91"/>
|
|
|
<source>Off</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Kapalı</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="455"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="435"/>
|
|
|
<source>Artificial Intelligence</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Yapay Zekâ</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1098"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1058"/>
|
|
|
<source>Interface Scaling</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Arayüz Ölçekleme</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="641"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="621"/>
|
|
|
<source>Neutral AI in battles</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Savaşlarda tarafsız YZ</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1056"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1016"/>
|
|
|
<source>Enemy AI in battles</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Savaşlarda düşman YZ</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="788"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="768"/>
|
|
|
<source>Additional repository</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Ek depo</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="634"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="614"/>
|
|
|
<source>Adventure Map Allies</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Macera Haritası Müttefikleri</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="903"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="883"/>
|
|
|
<source>Online Lobby port</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Çevrimiçi Lobi bağlantı noktası</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="703"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="683"/>
|
|
|
<source>Autocombat AI in battles</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Savaşlarda otomatik savaş YZ'si</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1459"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1409"/>
|
|
|
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Çubuk Hassasiyeti</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="945"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="915"/>
|
|
|
<source>Automatic (Linear)</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Otomatik (Doğrusal)</translation>
|
|
|
@@ -594,8 +594,8 @@ Kurulum başarıyla indirildi mi?</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="97"/>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="576"/>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1449"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="556"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1399"/>
|
|
|
<source>Automatic</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Otomatik</translation>
|
|
|
@@ -649,49 +649,49 @@ Kurulum başarıyla indirildi mi?</translation>
|
|
|
<translation type="unfinished">Tam</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="547"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="527"/>
|
|
|
<source>Allow portrait mode</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Dikey moda izin ver</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="825"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="805"/>
|
|
|
<source>Use scalable fonts</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Ölçeklenebilir yazı tiplerini kullan</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="896"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="876"/>
|
|
|
<source>Online Lobby address</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Çevrimiçi Lobi adresi</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1033"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="993"/>
|
|
|
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Geri tuşunu sağ tık olarak işle</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1139"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1089"/>
|
|
|
<source>Cursor Scaling</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">İmleç Ölçekleme</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1168"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1118"/>
|
|
|
<source>Scalable</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Ölçeklenebilir</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1204"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1154"/>
|
|
|
<source>Miscellaneous</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Çeşitli</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1242"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1192"/>
|
|
|
<source>Select a display mode for the game
|
|
|
|
|
|
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
|
|
@@ -709,67 +709,67 @@ Pencereli - oyun, ekranınızın bir kısmını kaplayan bir pencerede çalış
|
|
|
Özel Tam Ekran Modu - oyun tüm ekranı kaplar ve seçilen çözünürlüğü kullanır.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1363"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1313"/>
|
|
|
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Yazı Tipi Ölçekleme (deneysel)</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1427"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
|
|
<source>Original</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Orijinal</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1466"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1416"/>
|
|
|
<source>Upscaling Filter</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Yükseltme Filtresi</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1499"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1449"/>
|
|
|
<source>Basic</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Temel</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1515"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1465"/>
|
|
|
<source>Ignore mute switch</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Sessize alma düğmesini yoksay</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="693"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="673"/>
|
|
|
<source>Use Relative Pointer Mode</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Bağıl İşaretçi Modunu Kullan</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="935"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="905"/>
|
|
|
<source>Nearest</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">En yakın</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="940"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="910"/>
|
|
|
<source>Linear</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Doğrusal</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="844"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="824"/>
|
|
|
<source>Input - Touchscreen</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Girdi - Dokunmatik ekran</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="811"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="791"/>
|
|
|
<source>Adventure Map Enemies</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Macera Haritası Düşmanları</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="963"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="933"/>
|
|
|
<source>Show Tutorial again</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Eğitimi yeniden göster</translation>
|
|
|
@@ -781,49 +781,49 @@ Pencereli - oyun, ekranınızın bir kısmını kaplayan bir pencerede çalış
|
|
|
<translation type="unfinished">Sıfırla</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1189"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1139"/>
|
|
|
<source>Network</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Ağ</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="778"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="758"/>
|
|
|
<source>Audio</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Ses</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="491"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="471"/>
|
|
|
<source>Relative Pointer Speed</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Bağıl İşaretçi Hızı</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1105"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1065"/>
|
|
|
<source>Music Volume</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Müzik Sesi</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="953"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="923"/>
|
|
|
<source>Ignore SSL errors</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">SSL hatalarını yoksay</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="740"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="720"/>
|
|
|
<source>Input - Mouse</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Girdi - Fare</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1286"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1236"/>
|
|
|
<source>Long Touch Duration</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Uzun Dokunuş Süresi</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="910"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="890"/>
|
|
|
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Kontrolcü Tıklama Toleransı</translation>
|
|
|
@@ -847,79 +847,79 @@ Pencereli - oyun, ekranınızın bir kısmını kaplayan bir pencerede çalış
|
|
|
<translation type="unfinished">Ses Seviyesi</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1255"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
|
|
<source>Windowed</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Pencereli</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1260"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1210"/>
|
|
|
<source>Borderless fullscreen</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Çerçevesiz tam ekran</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1265"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1215"/>
|
|
|
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Özel tam ekran</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1063"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1023"/>
|
|
|
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Otomatik kayıt sınırı (0 = kapalı)</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="498"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="478"/>
|
|
|
<source>Downscaling Filter</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Düşürme Filtresi</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="818"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="798"/>
|
|
|
<source>Framerate Limit</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Kare hızı sınırı</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1473"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1423"/>
|
|
|
<source>Autosave prefix</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Otomatik kayıt ön eki</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="986"/>
|
|
|
<source>Mouse Click Tolerance</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Fare Tıklama Toleransı</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="970"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="940"/>
|
|
|
<source>Sticks Acceleration</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Çubuk İvmelenmesi</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1414"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1364"/>
|
|
|
<source>empty = map name prefix</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">boş = harita adı öneki</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="627"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="607"/>
|
|
|
<source>Refresh now</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Şimdi yenile</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="465"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="445"/>
|
|
|
<source>Default repository</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Varsayılan depo</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="832"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="812"/>
|
|
|
<source>Renderer</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Çizici</translation>
|
|
|
@@ -937,19 +937,19 @@ Pencereli - oyun, ekranınızın bir kısmını kaplayan bir pencerede çalış
|
|
|
<translation type="unfinished">Ayrılmış ekran alanı</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="443"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="423"/>
|
|
|
<source>Heroes III Translation</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Heroes III Çevirisi</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1293"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1243"/>
|
|
|
<source>Check on startup</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Başlangıçta denetle</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="979"/>
|
|
|
<source>Fullscreen</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Tam ekran</translation>
|
|
|
@@ -961,13 +961,13 @@ Pencereli - oyun, ekranınızın bir kısmını kaplayan bir pencerede çalış
|
|
|
<translation type="unfinished">Genel</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="889"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="869"/>
|
|
|
<source>VCMI Language</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">VCMI Dili</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1480"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1430"/>
|
|
|
<source>Resolution</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Çözünürlük</translation>
|
|
|
@@ -979,61 +979,86 @@ Pencereli - oyun, ekranınızın bir kısmını kaplayan bir pencerede çalış
|
|
|
<translation type="unfinished">Otomatik kayıt</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="801"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="781"/>
|
|
|
<source>VSync</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">VSync</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="686"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="666"/>
|
|
|
<source>Display index</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Ekran dizini</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="750"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="730"/>
|
|
|
<source>Network port</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Ağ bağlantı noktası</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="982"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="952"/>
|
|
|
<source>Video</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Video</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="540"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="520"/>
|
|
|
<source>Show intro</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Girişi göster</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="551"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="99"/>
|
|
|
+ <source>StupidAI (deprecated)</source>
|
|
|
+ <translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="103"/>
|
|
|
+ <source>BattleAI (default, recommended)</source>
|
|
|
+ <translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="114"/>
|
|
|
+ <source>Nullkiller (superseded by Nullkiller2)</source>
|
|
|
+ <translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="118"/>
|
|
|
+ <source>Nullkiller2 (default, recommended)</source>
|
|
|
+ <translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="127"/>
|
|
|
+ <source>EmptyAI - No valid AI libraries found!</source>
|
|
|
+ <translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="616"/>
|
|
|
<source>Active</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Etkin</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="556"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="621"/>
|
|
|
<source>Disabled</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Devre dışı</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="557"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="622"/>
|
|
|
<source>Enable</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Etkinleştir</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="562"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="627"/>
|
|
|
<source>Not Installed</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Yüklü değil</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="563"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="628"/>
|
|
|
<source>Install</source>
|
|
|
<translatorcomment>AI-generated, needs review by native speaker; delete this comment afterwards</translatorcomment>
|
|
|
<translation type="unfinished">Yükle</translation>
|