|
|
@@ -179,6 +179,7 @@
|
|
|
"vcmi.lobby.match.duel" : "Гра з %s", // %s -> nickname of another player
|
|
|
"vcmi.lobby.match.multi" : "%d гравців",
|
|
|
"vcmi.lobby.room.create.hover" : "Створити нову кімнату",
|
|
|
+ "vcmi.lobby.room.create.help" : "Створити нову кімнату в онлайн-лобі, до якої зможуть приєднатися інші гравці",
|
|
|
"vcmi.lobby.room.players.limit" : "Максимум гравців",
|
|
|
"vcmi.lobby.room.description.public" : "Будь-хто з гравців може приєднатися до публічної кімнати.",
|
|
|
"vcmi.lobby.room.description.private" : "Тільки запрошені гравці можуть приєднатися до приватної кімнати.",
|
|
|
@@ -201,6 +202,8 @@
|
|
|
"vcmi.lobby.preview.error.mods" : "Ви використовуєте інший набір модифікацій.",
|
|
|
"vcmi.lobby.preview.error.version" : "Ви використовуєте іншу версію VCMI.",
|
|
|
"vcmi.lobby.channel.add" : "Додати канал чату",
|
|
|
+ "vcmi.lobby.channel.sendMessage.hover" : "Надіслати повідомлення",
|
|
|
+ "vcmi.lobby.channel.sendMessage.help" : "Надіслати повідомлення",
|
|
|
"vcmi.lobby.room.new" : "Нова гра",
|
|
|
"vcmi.lobby.room.load" : "Завантажити гру",
|
|
|
"vcmi.lobby.room.type" : "Тип кімнати",
|
|
|
@@ -307,6 +310,8 @@
|
|
|
"vcmi.systemOptions.enableLargeSpellbookButton.help" : "{Велика книга заклять}\n\nВмикає більшу книгу заклять, яка вміщує більше заклять на сторінці. Якщо цей параметр увімкнено, анімація зміни сторінок книги заклять не буде відображатися.",
|
|
|
"vcmi.systemOptions.audioMuteFocus.hover" : "Тиша при втраті фокусу",
|
|
|
"vcmi.systemOptions.audioMuteFocus.help" : "{Тиша при втраті фокусу}\n\nВимкнути звук коли вікно не у фокусі. Виняток становлять ігрові сповіщення та звук нового ходу.",
|
|
|
+ "vcmi.systemOptions.enableOverlayButton.hover" : "Дозволити оверлей",
|
|
|
+ "vcmi.systemOptions.enableOverlayButton.help" : "{Дозволити оверлей}\n\nДозволяє показувати додаткову інформацію, наприклад, назви будівель, за допомогою клавіші ALT або дотиком двох пальців",
|
|
|
|
|
|
"vcmi.adventureOptions.infoBarPick.help" : "{Повідомлення у панелі статусу}\n\nЗа можливості, повідомлення про відвідування об'єктів карти пригод будуть відображені у панелі статусу замість окремого вікна",
|
|
|
"vcmi.adventureOptions.infoBarPick.hover" : "Повідомлення у панелі статусу",
|
Ivan Savenko