@@ -68,7 +68,7 @@ ObjectInstanceID HeroPtr::idOrNone() const
std::string HeroPtr::nameOrDefault() const
{
if (hero)
- return hero->getNameTextID() + "(" + hero->getNameTranslated() + ")";
+ return hero->getNameTextID();
return "<NO HERO>";
}