@@ -432,7 +432,7 @@ msgid "No new data!"
msgstr "你已经是最新数据，无需更新！"
msgid "Total Records:"
-msgstr "新的总纪录数："
+msgstr "新的总记录数："
msgid "Check Server Port"
msgstr "【服务器端口】检查"
zxl hhyccc