mediatek: fix sysupgrade error for WR30U
The NMBM-Enabled layout did not use fit image,
it just need default process. So it was been removed in platform.sh.
It will fix sysupgrade error for xiaomi,mi-router-wr30u-112m-nmbm.
Signed-off-by: Hank Moretti <[email protected]>