build: Drop user/group ID/name from sysupgrade.tar
Tar will automatically record the user/group ID and name for
files/directories. This reduces the reproducibility of the sysupgrade.tar
because most of the people don't use the same username as the OpenWrt
buildserver.
Signed-off-by: Sven Eckelmann <[email protected]>