base-files: fix nand_do_platform_check fail
This change ensures compatibility with both types of sysupgrade-tar files.
1. For some boards like xiaomi,redmi-router-ax6s, sysupgrade-tar
is pack in directory `vendor,name/`
2. For some boards like xiaomi,mi-router-3g, sysupgrade-tar is pack
in directory `vendor_name/`
Signed-off-by: Chen Minqiang <[email protected]>