realtek: dgs-1210-10mp: update sfp phy-handle
Adjust the wrong phy-handle definitions for the sfp ports so that they
match the correct switch ports.
Fixes: 89eb8b50d18d ("realtek: dgs-1210-10mp: add full sfp description")
Signed-off-by: Daniel Groth <[email protected]>