uboot-envtools: fix configuration for I2SE Duckbills
After changing board names to DT compat string, we also need to
adjust the script which generates uboot-env configuration files.
Fixes: e880a30549b ("mxs: use generic sysinfo board detection")
Signed-off-by: Michael Heimpold <[email protected]>