ci: add missing permission to add comments
While this worked during testing, the repository of a organization requires
extra permissions. Add write access to pull requests, like we do over at
packages.git.
Signed-off-by: Paul Spooren <[email protected]>