kernel: move CONFIG_USB_MTU3 to generic config
CONFIG_USB_MTU3 is not visible for the mediatek target by default, but
only when CONFIG_USB_GADGET is set. This will config option will be
remove with when running "make kernel_oldconfig", move this option to
the generic config to prevent this.
This fixes the build of the mt7623 subtarget of the mediatek target.
Signed-off-by: Hauke Mehrtens <[email protected]>