realtek: Drop unused property on DGS-1210 gpio0
The 'indirect-access-id' property on gpio0 is a remnant from the
original GPIO driver. This property has not been relevant on the SoC's
embedded GPIO controller for a long time, so just drop it.
Signed-off-by: Sander Vanheule <[email protected]>
(cherry picked from commit 022b7d80bf9de326f02c625f2fdeb2fb9c9203a3)