mxs: rename files to files-4.9
The Device Tree file for I2SE Duckbill boards was updated upstream.
Let's use the upstream version for upcoming kernel 4.14 by keeping
our current version for v4.9 still around.
Signed-off-by: Michael Heimpold <[email protected]>