tsnet: remove redundant ephemeral logout on close
LocalBackend.Shutdown already does it.
Updates #cleanup
Change-Id: Ie5dd7d8e5d9e69644f211ee1de6c790f57f5ae25
Co-authored-by: Maisem Ali <[email protected]>
Signed-off-by: Brad Fitzpatrick <[email protected]>