[main] Update dependencies from dotnet/source-build-reference-packages (#59786)

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/source-build-reference-packages build 20250108.1

Microsoft.SourceBuild.Intermediate.source-build-reference-packages
 From Version 10.0.605602 -> To Version 10.0.605801

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/source-build-reference-packages build 20250109.2

Microsoft.SourceBuild.Intermediate.source-build-reference-packages
 From Version 10.0.605602 -> To Version 10.0.605902

---------

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>

eng/Version.Details.xml

@@ -343,9 +343,9 @@
       <Sha>63ae81154c50a1cf9287cc47d8351d55b4289e6d</Sha>
       <SourceBuild RepoName="xdt" ManagedOnly="true" />
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.SourceBuild.Intermediate.source-build-reference-packages" Version="10.0.605602">
+    <Dependency Name="Microsoft.SourceBuild.Intermediate.source-build-reference-packages" Version="10.0.605902">
       <Uri>https://github.com/dotnet/source-build-reference-packages</Uri>
-      <Sha>72009fb6ce7327430539004be1dcbfb6fb88adab</Sha>
+      <Sha>907f78e35772bb35a32c145fb01c0bc52b655b54</Sha>
       <SourceBuild RepoName="source-build-reference-packages" ManagedOnly="true" />
     </Dependency>
     <!-- Not updated automatically -->

eng/Versions.props

@@ -174,7 +174,7 @@
     <!-- Packages from dotnet/source-build-externals -->
     <MicrosoftSourceBuildIntermediatesourcebuildexternalsVersion>10.0.605601</MicrosoftSourceBuildIntermediatesourcebuildexternalsVersion>
     <!-- Packages from dotnet/source-build-reference-packages -->
-    <MicrosoftSourceBuildIntermediatesourcebuildreferencepackagesVersion>10.0.605602</MicrosoftSourceBuildIntermediatesourcebuildreferencepackagesVersion>
+    <MicrosoftSourceBuildIntermediatesourcebuildreferencepackagesVersion>10.0.605902</MicrosoftSourceBuildIntermediatesourcebuildreferencepackagesVersion>
     <!-- Packages from dotnet/symreader -->
     <MicrosoftSourceBuildIntermediatesymreaderVersion>2.2.0-beta.24622.1</MicrosoftSourceBuildIntermediatesymreaderVersion>
     <!-- Packages from dotnet/xdt -->