Disable parallel restore for linker tests (#65372)
* Disable parallel restore for linker tests
* Disable parallel restore for trimming tests
* Update comment to reference new GitHub issue
* Add property to disable parallel restore for trimming tests
Added a property group to disable parallel restore for trimming test projects to mitigate a specific issue.
* Update PublishTrimmedProjects target for parallel build
* Fix PropertyGroup closing tag in Directory.Build.props