all lines translated from languages

src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/my-mm.xaml

@@ -113,12 +113,12 @@
     <sys:String x:Key="Deploy_Error_System_Architecture">၆၄ bit Office ကို ၆၄ bit မဟုတ်သော အော်ပရေးတင်းစနစ် တွင်ထည့်သွင်းမရပါ။</sys:String>
     <!-- Example: You cannot install 32 bit of Office, because you have the 64 bit of Office installed on your computer. -->
     <sys:String x:Key="Deploy_Error_Office_Architecture">သင် {1} of Office ကိုလက်ရှိစနစ်တွင် ထည့်သွင်းထားသော‌ကြောင့် {0} of Office ကိုသွင်းမရပါ။</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Installation_Arch">သင်ရွေးချယ်ထားသောဖွဲ့စည်းပုံသည် လက်ရှိတပ်ဆင်မှုဖိုင်ဧ။် ဖွဲ့စည်းပုံနှင့် မတူပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ဖွဲ့စည်းပုံကို ထပ်မံ ရွေးချယ်ပါ၊ မဟုတ်လျှင် လက်ရှိတပ်ဆင်မှုဖိုင်များကို ဖြန့်ချီမှုအတွက် အသုံးမပြုပါနှင့်။</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Installation_Channel">သင့်ရွေးချယ်ထားသော အပ်ဒိတ်ချန်နယ်သည် လက်ရှိတပ်ဆင်မှုနှင့်ဆိုင်သောအပ်ဒိတ်ချန်နယ်နှင့် မကိုက်ညီပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ အပ်ဒိတ်ချန်နယ်ကိုပြန်လည်ရွေးချယ်ပါ၊ မဟုတ်လျှင် လက်ရှိတပ်ဆင်မှုဖိုင်များကို ဖြန့်ချီမှုအတွက် အသုံးမပြုပါနှင့်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Installation_Arch">သင်ရွေးချယ်ထားသောဖွဲ့စည်းပုံသည် လက်ရှိတပ်ဆင်မှုဖိုင်ဧ။် ဖွဲ့စည်းပုံနှင့် မတူပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ဖွဲ့စည်းပုံကို ထပ်မံ ရွေးချယ်ပါ၊ မဟုတ်လျှင် လက်ရှိတပ်ဆင်မှုဖိုင်များကို deployment အတွက် အသုံးမပြုပါနှင့်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Installation_Channel">သင့်ရွေးချယ်ထားသော အပ်ဒိတ်ချန်နယ်သည် လက်ရှိတပ်ဆင်မှုနှင့်ဆိုင်သောအပ်ဒိတ်ချန်နယ်နှင့် မကိုက်ညီပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ အပ်ဒိတ်ချန်နယ်ကိုပြန်လည်ရွေးချယ်ပါ၊ မဟုတ်လျှင် လက်ရှိတပ်ဆင်မှုဖိုင်များကို deployment အတွက် အသုံးမပြုပါနှင့်။</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="Deploy_Deployment">Office ကိုဖြန့်ချီရန်</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Deployment.Description">Office ကိုမဖြန့်ချီခင်, ဖြန့်ချီမှု အမျိုးအစား၊ ပစ္စည်းနှင့် ဘာသာစကား များကို မှန်ကန်စွာသတ်မှတ်ထားပါ။</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Start_Deploy">စတင်ဖြန့်ချီရန် (_D)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Deployment">Office ကို deploy ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Deployment.Description">Office ကို deploy မလုပ်ခင်, deploy အမျိုးအစား၊ ပစ္စည်းနှင့် ဘာသာစကား များကို မှန်ကန်စွာသတ်မှတ်ထားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Start_Deploy">စတင် deploy ရန် (_D)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Reset">စက်တင်အားလုံးပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်(_R)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_View_Code">XML ကုတ်ကြည့်ရန်(_V)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Generate_Command">ဖြန့်ချိရန် command များ ထုတ်လုပ်ရန်(_G)</sys:String>
@@ -128,7 +128,7 @@
     <sys:String x:Key="Deploy_Import_Config_Web">Web မှ ဖွဲ့စည်းမှုကို ထည့်သွင်းရန်(_W)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Check_Updates">Office အပ်ဒိတ်စစ်ရန်(_U)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Repair_Office">Office ပြင်ရန်(_P)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Mode">ဖြန့်ချီမှုမုဒ်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Mode">Deployment </sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Mode.Edit">ဖွဲ့စည်းမှုကို ပြင်ရန်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Mode.Download">ဒေါင်းလုတ်လုပ်ရန်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Mode.Install">ထည့်သွင်းရန်</sys:String>
@@ -143,9 +143,9 @@
     <sys:String x:Key="Deploy_Channel_Available_Version">လက်ရှိရယူနိုင်သော Office ဗားရှင်း: {0}</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Module">ထည့်သွင်း‌မော်ဂျူး</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Module.Description">ကောင်းမွန်သောကိုက်ညီမှုရရှိရန် Office ဖြန့်ချိမှု ကိရိယာ သို့မဟုတ်  Office Tool Plus ကိုရွေးချယ်ပါ။</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Module.ODT">Office ဖြန့်ချီမှု ကိရိယာ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Module.ODT">Office မုဒ်မှု ကိရိယာ</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Module.OTP">Office Tool Plus</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Download_First">‌ဒေါင်းလုတ်လုပ်ပြီးမှဖြန့်ချီရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Download_First">‌ဒေါင်းလုတ်လုပ်ပြီးမှ deploy ရန်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Download_First.Description">တပ်ဆင်မှုဖိုင်များကို program directory သို့မဟုတ် source path တွင် သိမ်းဆည်းမည်။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Create_Shortcut">Desktop ဖြတ်လမ်းများ ဖန်တီးရန်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Create_Shortcut.Description">Office ထည့်သွင်းပြီးမှ Office အပ်လီကေးရှင်းများအတွက် Desktop ဖြတ်လမ်းများ ဖန်တီးရန်</sys:String>
@@ -155,44 +155,44 @@
     <sys:String x:Key="Deploy_iSlide_Install">PlaceHolder</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_iSlide_Install.Name">PlaceHolder</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="Deploy_Product">ထုတ်ကုန်များ</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Product.Description">{0} ခု ထည့်သွင်းပြီးသော ထုတ်ကုန်၊ {1} ခု ဖြန့်ချီရန် ပြင်ဆင်ပြီး၊ {2} ခု ဖြုတ်ရန် ပြင်ဆင်ထားသည်။</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Product_Button">ထုတ်ကုန်များထည့်ရန်(_P)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Product">Product များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Product.Description">{0} ခု ထည့်သွင်းပြီးသော product၊ {1} ခု deploy ရန် ပြင်ဆင်ပြီး၊ {2} ခု ဖြုတ်ရန် ပြင်ဆင်ထားသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Product_Button">productများထည့်ရန်(_P)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Product_Nothing_Here">ဘာမှ မရှိပါ။</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Product_Installed">ထည့်သွင်းပြီးသော ထုတ်ကုန်များ</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Product_To_Be_Deployed">ဖြန့်ချီရန် ထုတ်ကုန်များ</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Product_To_Be_Uninstalled">ဖြုတ်ရန် ထုတ်ကုန်မျာ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Product_Installed">ထည့်သွင်းပြီးသော product များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Product_To_Be_Deployed">deploy ရန် product များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Product_To_Be_Uninstalled">ဖြုတ်ရန် product မျာ</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Uninstall_Product">ဖြုတ်ရန်<</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Cancel_Uninstall_Product">ဖြုတ်မှု ဖျက်သိမ်းရန်</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Cancel_Deploy_Product">ဖြန့်ချီမှု ဖျက်သိမ်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Cancel_Deploy_Product">Deployment ဖျက်သိမ်းရန်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Applications">အပ်လီကေးရှင်းများ</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Addons">အပိုပရိုဂရမ်များ</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Addons.Tip">၎င်းအပိုပရိုဂရမ်များအကြောင်း မသိပါက မဖြုတ်ပါနှင့်။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Language">ဘာသာစကားမျာ</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Language.Description">{0} ခု ထည့်သွင်းပြီးသော ဘာသာစကား၊ {1} ခု ဖြန့်ချီရန် ပြင်ဆင်ပြီး၊ {2} ခု ဖြုတ်ရန် ပြင်ဆင်ထားသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Language.Description">{0} ခု ထည့်သွင်းပြီးသော ဘာသာစကား၊ {1} ခု deploy ရန် ပြင်ဆင်ပြီး၊ {2} ခု ဖြုတ်ရန် ပြင်ဆင်ထားသည်။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Language_Button">ဘာသာစကားများ ထည့်ရန်(_L)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Language_Nothing_Here">ဘာမှ မရှိပါ။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Language_Installed">ထည့်သွင်းပြီးသော ဘာသာစကားများ</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Language_To_Be_Deployed">ဖြန့်ချီရန် ဘာသာစကားများ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Language_To_Be_Deployed">deploy ရန် ဘာသာစကားများ</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Language_To_Be_Uninstalled">ဖြုတ်ရန် ဘာသာစကားများ</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Uninstall_Language">ဖြုတ်ရန်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Cancel_Uninstall_Language">ဖြုတ်မှု ဖျက်သိမ်းရန်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Edit_Language_Settings">ဘာသာစကား ဆက်တင်များ</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Cancel_Deploy_Language">ဖြန့်ချီမှု ဖျက်သိမ်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Cancel_Deploy_Language">Deployment ဖျက်သိမ်းရန်</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="Deploy_Products_List">ထုတ်ကုန်စာရင်</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Products_List_Type_To_Search">ထုတ်ကုန်စာရင်းကို ရှာဖွေရန် စာရိုက်ပါ</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Products_List_ID">ထုတ်ကုန် ID:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Products_List">product စာရင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Products_List_Type_To_Search">product စာရင်းကို ရှာဖွေရန် စာရိုက်ပါ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Products_List_ID">Product ID:</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List">ဘာသာစကားစာရင်း</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List_Type_To_Search">ဘာသာစကားစာရင်းကို ရှာဖွေရန် စာရိုက်ပါ</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List_Proofing_Tool_Only">စစ်ဆေးရေးကိရိယာများသာ ဖြန့်ချီပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List_Proofing_Tool_Only">စစ်ဆေးရေးကိရိယာများသာ deploy ပါ။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List_ID">ဘာသာစကား ID:</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List_Type">ဘာသာစကားအမျိုးအစား:</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Language_Type.Full">အပြည့်အစုံ<</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Language_Type.PartialAndProofing">အပိုင်းအစ (စစ်ဆေးရေးကိရိယာများ ပါဝင်)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Language_Type.Partial">အပိုင်းအစ (စစ်ဆေးရေးကိရိယာများ မပါဝင်)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Language_Type.Proofing">စစ်ဆေးရေးကိရိယာများ</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Settings_Exclude">အောက်ဖော်ပြပါ ထုတ်ကုန်များအတွက် ထည့်သွင်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Settings_Exclude">အောက်ဖော်ပြပါ product များအတွက် ထည့်သွင်းရန်</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files">တပ်ဆင်ရန်ဖိုင်များ</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files.Description">Office တပ်ဆင်ရန်ဖိုင်များကို ရွေးချယ်၊ စစ်ဆေး သို့မဟုတ် ဖျက်ပါ။</sys:String>
@@ -202,7 +202,7 @@
     <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Verify.Description">တပ်ဆင်ရန်ဖိုင်များတွင် အမှားများရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_DeleteAll">အားလုံး ဖျက်ရန်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Reset">ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Reset.Description">လက်ရှိတပ်ဆင်မှုဖိုင်များကို Office ဖြန့်ချီရန် အသုံးမပြုပါနှင့်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Reset.Description">လက်ရှိတပ်ဆင်မှုဖိုင်များကို Office deploy ရန် အသုံးမပြုပါနှင့်။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_UseAsSource">အရင်းအမြစ်အဖြစ် အသုံးပြုရန်(_U)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_UseAsSource.Description">ဖွဲ့စည်းပုံနှင့် အပ်ဒိတ်ချန်နယ်သည် အလိုအလျောက် ဤတပ်ဆင်မှုနှင့် ကိုက်ညီပါလိမ့်မည်။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Open_Location">ဖိုင်တည်နေရာ ဖွင့်ရန်(_O)</sys:String>
@@ -255,14 +255,14 @@
     <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_MSI_Notice">အောက်ဖော်ပြပါ ဆက်တင်များသည် Office Deployment Tool ကို တပ်ဆင်မှု မော်ဂျူးအဖြစ် အသုံးပြုသောအခါသာ သက်ရောက်ပါမည်။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Remove_MSI">လက်ရှိ MSI ဗားရှင်း Office များ ဖယ်ရှားရန်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Match_Previous_MSI">ယခင် MSI ဗားရှင်းနှင့် တူညီသော ဘာသာစကား တပ်ဆင်ရန်</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Ignore_Product">ဤ ထုတ်ကုန်အား မစဉ်းစားရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Ignore_Product">ဤ product အား မစဉ်းစားရန်</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Activate_Settings">လုပ်ဆောင်မှု ဆက်တင်များ</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Accept_EULA">EULA ကို အလိုအလျောက် လက်ခံရန်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Accept_EULA.Description">ဖွင့်ထားပါက "Microsoft Software License Terms" ကိုမမြင်ရပါ။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_MAK">MAK ဆက်တင်</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Auto_Activate">MAK သတ်မှတ်ပြီးနောက် ထုတ်ကုန်ကို အလိုအလျောက် အတည်ပြုရန် ကြိုးပမ်းမည်။</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Product_Activation">ထုတ်ကုန် လုပ်ဆောင်မှု</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Auto_Activate">MAK သတ်မှတ်ပြီးနောက် product ကို အလိုအလျောက် အတည်ပြုရန် ကြိုးပမ်းမည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Product_Activation">product လုပ်ဆောင်မှု</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_UserBased">အသုံးပြုသူအခြေပြု </sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_DeviceBased">စက်ပစ္စည်းအခြေပြု</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_SCL">Shared ကွန်ပျူတာ </sys:String>
@@ -307,8 +307,8 @@
 
     <sys:String x:Key="Activate_Keys_Management">Key စီမံခန့်ခွဲမှု</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Keys_Management.Description">Key များကို ထည့်သွင်းခြင်း၊ ဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် Offline အသက်သွင်းခြင်း။</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Product_Key">ထုတ်ကုန် Key</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Product_Key.Description">Office ထုတ်ကုန် key ကို ထည့်သွင်းပါ။ ပုံစံမှာ - XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX ဖြစ်ပါသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Product_Key">Product Key</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Product_Key.Description">Office product key ကို ထည့်သွင်းပါ။ ပုံစံမှာ - XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX ဖြစ်ပါသည်။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Install_Product_Key">Key ထည့်သွင်းရန်(_I) </sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_Unactivated_Key">အသက်မသွင်းထားသော key များအားလုံး ဖယ်ရှားရန်(_U)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_All_Product_Keys">Key များအားလုံး ဖယ်ရှားရန်(_A)</sys:String>
@@ -433,12 +433,12 @@
     <sys:String x:Key="Toolbox_Collect_InstallerLog_Button">စုဆောင်းရန်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Change_UpdateChannel">Office အပ်ဒိတ် ချန်နယ် ပြောင်းရန်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Change_UpdateChannel.Description">အပ်ဒိတ် ချန်နယ် ပြောင်းခြင်းအားဖြင့် Office ကို ပြန်ထည့်သွင်းရန် မလိုဘဲ အဆင့်မြှင့် သို့မဟုတ် အဆင့်လျော့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။။</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner">Office ထုတ်ကုန်ပိုင်ရှင် ပြောင်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner">Office product ပိုင်ရှင် ပြောင်းရန်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner.Description">အမည်သည် Office အက်ပလီကေးရှင်း အကောင့်စာမျက်နှာတွင် ပြသထားသည်။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Set">အမည် သတ်မှတ်မည်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Reset">ပိုင်ရှင်အမည်ကို ပုံသေအမည်သို့ ပြန်သတ်မှတ်မည်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Name">အမည်</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Name.Description">ထုတ်ကုန်ပိုင်ရှင် အမည်သတ်မှတ်ရန်။ ဥပမာ - James သို့မဟုတ် ProPlus2019Volume:James။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Name.Description">Product ပိုင်ရှင် အမည်သတ်မှတ်ရန်။ ဥပမာ - James သို့မဟုတ် ProPlus2019Volume:James။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Name.LearnMore">ပိုင်ရှင်အမည် ပုံစံအကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_DocumentIcon">Office စာရွက်စာတမ်း အိုင်ကွန် ပြုပြင်ခြင်း</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_DocumentIcon.Description">Office စာရွက်စာတမ်း ဆက်စပ်မှုကို ပြန်လည် သတ်မှတ်မည်။</sys:String>
@@ -614,303 +614,302 @@
     <sys:String x:Key="Hash_Checker_CompareMessage.Skipped">အောက်ဖော်ပြပါဖိုင်(များ)အား hash တန်ဖိုးမတွေ့ရှိသဖြင့် ကျော်သွားခဲ့သည်:</sys:String>
 
     <!-- Settings page -->
-    <sys:String x:Key="Settings_General">General</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Language">Language</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Language.Description">Change application display language.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_MatchOS">Match Operating System</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Save">Save settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Save.Description">Save all settings to local.</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Settings_Appearance">Appearance &amp; behavior</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Theme">Theme</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Theme.Description">Change application theme.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Auto_Dark_Theme">Auto dark theme</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Auto_Dark_Theme.Description">Follow system settings and automatically switch to dark theme.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Theme_OpenColorSetting">Windows color setting</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Background">Background</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Background.Description">Change application background.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Background.Automatic">Automatic</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Background.Off">Off</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_General">အထွေထွေ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Language">ဘာသာစကား</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Language.Description">အက်ပ်ပလီကေးရှင်း ဧ။် ဘာသာစကားကို ပြောင်းလဲပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_MatchOS">Operating System ၏ ဘာသာစကားနှင့်ကိုက်ညီစေပါ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Save">ဆက်တင်များကို သိမ်းဆည်းမည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Save.Description">ဆက်တင်အားလုံးကို local တွင်သိမ်းဆည်းပါ။</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Settings_Appearance">အသွင်အပြင် နှင့် အပြုအမူ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Theme">အထွက်အမြင်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Theme.Description">အက်ပ်ပလီကေးရှင်းအထွက်အမြင်ကို ပြောင်းလဲပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Auto_Dark_Theme">အလိုအလျောက်အမှောင်အထွက်အမြင်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Auto_Dark_Theme.Description">စနစ်ဆက်တင်များနှင့်လိုက်နာ၍ အမှောင်အမြင်အလိုအလျောက် ပြောင်းပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Theme_OpenColorSetting">Windows အရောင်ဆက်တင်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Background">နောက်ခံ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Background.Description">အက်ပ်ပလီကေးရှင်းနောက်ခံကို ပြောင်းလဲပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Background.Automatic">အလိုအလျောက်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Background.Off">ပိတ်မည်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Background.Acrylic">Acrylic</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Background.Blur">Blur</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Background.Blur">မှုန်ဝါးခြင်း</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Background.Mica">Mica</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Background.Bing">Bing wallpaper</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Background.Bing">Bing နောက်ခံပုံ</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Background.Local">Local image</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_SelectLocalImage.Description">Select a local image and set to application background.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_SelectLocalImage.Button">Select file</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Opacity">Opacity</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Blur">Blur</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Topmost">Always on top</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Settings_Advanced">Advanced</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_HardwareAcceleration">Hardware acceleration</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_HardwareAcceleration.Description">Do not turn off it if application is working well. Disabling it will reduce the performance of application.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_SecurityProtocol">Security protocol</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_SecurityProtocol.Description">Specify which TLS protocol should be used. Do not change it if application can connect to the network.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_SecurityProtocol_SystemDefault">System default</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_SelectLocalImage.Description">Local ပုံတစ်ပုံရွေးချယ်ပြီး နောက်ခံပုံအဖြစ် သတ်မှတ်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_SelectLocalImage.Button">ဖိုင်ရွေးချယ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Opacity">မြင်သာမှု</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Blur">မှုန်ဝါးခြင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Topmost">အမြဲအပေါ်ယံတွင်ထားမည်</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Settings_Advanced">အဆင့်မြင့်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_HardwareAcceleration">Hardware အရှိန်မြှင့်ခြင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_HardwareAcceleration.Description">အက်ပ်လုပ်ဆောင်မှုမှန်ကန်နေပါက မပိတ်သင့်ပါ။ ပိတ်ထားလျှင် တတ်နိုင်သော စွမ်းဆောင်ရည်ကျဆင်းမှု ဖြစ်နိုင်သည်။<</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_SecurityProtocol">လုံခြုံရေး protocol</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_SecurityProtocol.Description">အသုံးပြုရန် TLS protocol ကို သတ်မှတ်ပါ။ အက်ပ်က network နှင့် ချိတ်ဆက်နိုင်ပါက မပြောင်းပါနှင့်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_SecurityProtocol_SystemDefault">မူလစနစ်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy">Proxy</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy.Type">Proxy type</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy.None">None</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy.Type">Proxy အမျိုးအစား</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy.None">မရှိပါ</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy_Host">Host</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy_Host.Hint">127.0.0.1:1080</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy_Authentication">Authentication</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy_Username">Username</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy_Password">Password</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy_PasswordSaved">The password has not been changed since it was last saved.</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Settings_Deploy">Deploy</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation">After deploying</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.Description">Action to perform after Office download or installation is complete.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.None">None</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.Quit">Close Office Tool Plus</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.SignOut">Sign out</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.Shutdown">Power off</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.Reboot">Reboot</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_LanguageFormat">Office languages display format</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_LanguageFormat.Default">Default name</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_LanguageFormat.Native">Native name</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_LanguageFormat.English">English name</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_LanguageFormat.Localized">Localized name</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Internal">Display internal products and channels</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Settings_Download">Download</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Ask_Where_To_Save">Ask where to save files</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Ask_Where_To_Save.Description">Select where to save Office installation files before downloading Office.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_MsFileList_API">Get file list using Microsoft's API</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_MsFileList_API.Description">If enabled, the file list will be obtained from Microsoft's API, otherwise the file list will be generated using built-in rules.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Engine">Engine</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Engine.Description">Select which engine to use when downloading Office.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy_Authentication">အထောက်အထားပြခြင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy_Username">အသုံးပြုသူအမည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy_Password">စကားဝှက်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy_PasswordSaved">စကားဝှက်သည် နောက်ဆုံးသိမ်းဆည်းချိန်မှ ပြောင်းလဲခြင်း မရှိပါ။</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Settings_Deploy">deploy ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation">deploy ပြီးနောက်လုပ်ဆောင်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.Description">Office ဒေါင်းလုဒ်/ထည့်သွင်းပြီးနောက် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ပါ။<</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.None">မရှိပါ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.Quit">Office Tool Plus ကို ပိတ်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.SignOut">အကောင့်မှ ထွက်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.Shutdown">စနစ်ပိတ်မည်</sys:String></sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.Reboot">စနစ်ပြန်စမည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_LanguageFormat">Office ဘာသာစကား ပြသမှုပုံစံ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_LanguageFormat.Default">မူလအမည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_LanguageFormat.Native">ဒေသခံအမည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_LanguageFormat.English">အင်္ဂလိပ်အမည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_LanguageFormat.Localized">ဘာသာပြန်အမည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Internal">အတွင်းပိုင်း product နှင့် ချန်နယ်များပြမည်</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Settings_Download">ဒေါင်းလုဒ်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Ask_Where_To_Save">ဖိုင်များ သိမ်းရာနေရာ မေးမြန်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Ask_Where_To_Save.Description">Office ကို ဒေါင်းလုဒ်မလုပ်မီ သိမ်းရန်နေရာရွေးချယ်ပါ။<</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_MsFileList_API">Microsoft API ကိုသုံး၍ ဖိုင်စာရင်းရယူမည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_MsFileList_API.Description">ဖွင့်ထားပါက Microsoft ၏ API မှဖိုင်စာရင်းရယူမည်၊ မဟုတ်ပါက built-in စည်းမျဉ်းများဖြင့် ဖန်တီးမည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Engine">ဒေါင်းလုဒ်အင်ဂျင်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Engine.Description">Office ဒေါင်းလုဒ်အတွက် အသုံးပြုမည့်အင်ဂျင်ကို ရွေးချယ်ပါ။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Download_Engine.Thunder">Thunder</sys:String>
     <!-- Do not translate 'bezzad.Downloader' -->
     <sys:String x:Key="Settings_Download_Engine.Downloader">bezzad.Downloader</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Download_Engine.OfficeToolPlus">Office Tool Plus</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Download_Engine.OfficeDeploymentTool">Office Deployment Tool</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_HTTPS">Connect using HTTPS</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_HTTPS.Description">Try to enable it when you have problems to download Office.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Verify">Verify files</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Verify.Description">Verify Office installation(s) after downloading.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_UA">Windows version</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_UA.Description">The default version of Office for the current Windows version is downloaded. Change this if you want to download Office for a different version of Windows.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_UA.AutoDetection">Automatic detection</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_HTTPS">HTTPS ဖြင့် ချိတ်ဆက်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_HTTPS.Description">ဒေါင်းလုဒ် ပြဿနာရှိပါက ဖွင့်ထားရန် ကြိုးစားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Verify">ဖိုင်စစ်ဆေးမည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Verify.Description">Office ထည့်သွင်းမှုများကို ဒေါင်းလုဒ်ပြီးနောက် စစ်ဆေးပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_UA">Windows ဗားရှင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_UA.Description">လက်ရှိ Windows ဗားရှင်းအတွက် မူလ Office ဗားရှင်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါသည်။ တခြားဗားရှင်းအတွက်လည်း ပြောင်းလဲနိုင်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_UA.AutoDetection">အလိုအလျောက်စစ်ဆေးခြင်း</sys:String>
     <!-- Do not translate 'bezzad.Downloader' -->
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader">bezzad.Downloader settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Chunks">Chunks</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Chunks.Description">Divides the file into specified chunks for download. Setting it too high may reduce the speeds.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Parallel">Parallel download in chunks</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Parallel.Description">When downloading to a hard disk drive (HDD), enable this option may reduce write speeds, especially if too many chunks are set.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Limit">Speed limit</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Limit.Description">Limit the speed when downloading files, unit is KBps. Default value is 0 (no limit).</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader">bezzad.Downloader ဆက်တင်များ<</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Chunks">ဖိုင်ခွဲခြမ်းမှု</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Chunks.Description">ဖိုင်ကို ခွဲခြမ်း၍ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မည်။ များလွန်းပါက အမြန်နှုန်းကျဆင်းနိုင်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Parallel">ပြိုင်တူ ခွဲခြမ်းဒေါင်းလုဒ်လုပ်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Parallel.Description">HDD သို့ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်သောအခါ အရမ်းပိုင်းခြားခြင်းသည် စနစ်ဧ။်ရေးခြင်းကို နှေးကွေးစေနိုင်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Limit">အမြန်နှုန်းကန့်သတ်ခြင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Download_Downloader_Limit.Description">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်စဉ်အတွင်းအမြန်နှုန်းကို ကန့်သတ်ပါ။ တိုင်းတာမှုသည် KBps ဖြစ်သည်။ မူလတန်ဖိုးမှာ 0 ဖြစ်သည် (ကန့်သတ်မှုမရှိပါ)။</sys:String>
 
     <!-- About page -->
-    <sys:String x:Key="About_Link.Homepage">Homepage</sys:String>
-    <sys:String x:Key="About_Link.Docs">Docs</sys:String>
-    <sys:String x:Key="About_Link.Sponsor">Sponsor</sys:String>
-    <sys:String x:Key="About_Link.Report_Issue">Report issue</sys:String>
-    <sys:String x:Key="About_Version">Version</sys:String>
-    <sys:String x:Key="About_ReleaseDate">Release date:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="About_CheckUpdate">_Check updates</sys:String>
-    <sys:String x:Key="About_CreatorInfo">Developed by Yerong, based on Office Deployment Tool.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="About_Copyright">Copyright © 2016-{0} Yerong All Rights Reserved.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="About_TrademarkInfo">Microsoft Office is a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="About_Server_Provider">Server providers</sys:String>
-    <sys:String x:Key="About_Translator">Translators</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="About_MoreInfo">More info</sys:String>
-    <sys:String x:Key="About_Image_Source">Background image source</sys:String>
-    <sys:String x:Key="About_Link.OpenSourceNotice">Open Source Notice</sys:String>
+    <sys:String x:Key="About_Link.Homepage">ပင်မစာမျက်နှာ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="About_Link.Docs">မှတ်တမ်းစာတမ်းများ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="About_Link.Sponsor">အထောက်အပံ့ပေးသူ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="About_Link.Report_Issue">ပြဿနာတင်ပြရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="About_Version">ဗားရှင်း </sys:String>
+    <sys:String x:Key="About_ReleaseDate">ဖြန့်ချိသည့်ရက်စွဲ:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="About_CheckUpdate">အပ်ဒိတ်များ စစ်ဆေးရန်(_C)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="About_CreatorInfo">Office Deployment Tool ကိုအခြေခံ၍ Yerong တီထွင်ခဲ့သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="About_Copyright">မူပိုင်ခွင့် © ၂၀၁၆-{0} Yerong အားလုံးမူပိုင်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="About_TrademarkInfo">Microsoft Office သည် အမေရိကန်နှင့်/သို့မဟုတ် အခြားနိုင်ငံများတွင် Microsoft ကုမ္ပဏီ၏ မှတ်ပုံတင်ထားသော သို့မဟုတ် မှတ်သားထားသော တံဆိပ်အမှတ်တံဆိပ်ဖြစ်သည်။</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="About_Server_Provider">ဆာဗာပံ့ပိုးသူများ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="About_Translator">ဘာသာပြန်သူများ</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="About_MoreInfo">နောက်ထပ်အချက်အလက်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="About_Image_Source">နောက်ခံပုံရင်းမြစ်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="About_Link.OpenSourceNotice">Open Source အသိပေးချက်</sys:String>
 
     <!-- Downloader -->
-    <sys:String x:Key="Downloader_ProgressBar.Name">Office download progress</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Downloader_Resume">Resume</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Downloader_Pause">Pause</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Downloader_Cancel">Cancel</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Downloader_SetSpeedLimit.Name">Set download speed limit</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Downloader_Percentage">Downloading, {0} completed.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Downloader_Remaining">Downloading, time remaining: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Downloader_Pending">Pending</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Downloader_Pausing">Pausing</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Downloader_Paused">Paused</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Downloader_ProgressBar.Name">Office ဒေါင်းလုပ် တိုးတက်မှု</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Downloader_Resume">ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Downloader_Pause">ရပ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Downloader_Cancel">ပယ်ဖျက်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Downloader_SetSpeedLimit.Name">ဒေါင်းလုပ်အမြန်နှုန်းကန့်သတ်ချက် ချမှတ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Downloader_Percentage">ဒေါင်းလုပ်လုပ်နေသည်၊ {0} ပြီးစီးခဲ့သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Downloader_Remaining">ဒေါင်းလုပ်လုပ်နေသည်၊ ကျန်ရှိသည့်အချိန် : {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Downloader_Pending">စောင့်ဆိုင်းနေသည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Downloader_Pausing">ခေတ္တရပ်ထားသည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Downloader_Paused">ရပ်ထားသည်</sys:String>
 
     <!-- Notification strings -->
-    <sys:String x:Key="Message">Message</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Notice">Notice</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Warning">Warning</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Error">Error</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Yes">_Yes</sys:String>
-    <sys:String x:Key="No">_No</sys:String>
-    <sys:String x:Key="OK">_OK</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Cancel">_Cancel</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Message">မက်ဆေ့ချ်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Notice">အသိပေးချက်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Warning">သတိပေးချက်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Error">အမှား</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Yes">ဟုတ်သည်(_Y)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="No">မဟုတ်ပါ(_N)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="OK">အိုကေ(_O)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Cancel">ပယ်ဖျက်မည်(_C)</sys:String>
 
     <!-- Input box strings-->
-    <sys:String x:Key="Input_Command">Please enter the application commands</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Input_URL">Please enter the URL</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Input_Thunder_Speed_Limit">Set Thunder download speed limit (in KBps)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Input_Command">အက်ပလီကေးရှင်းcommands များကို ထည့်သွင်းပါ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Input_URL">URL ကို ထည့်သွင်းပါ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Input_Thunder_Speed_Limit">Thunder ဒေါင်းလုပ်အမြန်နှုန်းကန့်သတ်ချက်ကို (KBps ဖြင့်) ချမှတ်ပါ</sys:String>
 
     <!-- Office ISO Context Menu -->
     <!-- What is &amp; means? '&amp;' stands for '&', so it is &Install now, users can press the hotkey (I) to execute the command when menu is opened. -->
     <!-- Learn more about hotkey and autorun.inf: https://en.wikipedia.org/wiki/Autorun.inf#:~:text=shell%5Cverb%3Dmenu%20text -->
     <!-- If you cannot understand what is hotkey, remove '&amp;' when you are translating. -->
-    <sys:String x:Key="CD-ROM_InstallNow">&amp;Install now</sys:String>
+    <sys:String x:Key="CD-ROM_InstallNow">ယခုထည့်သွင်းပါ(&amp;I)</sys:String>
 
     <!-- Task Message -->
-    <sys:String x:Key="Task_Checking_Updates">Checking updates.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Downloading_Updates">Downloading updates, {0} completed ({1} of {2}).</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Verifying_Installation_Files">Verifying files, please wait.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Loading_Preferences">Loading application preferences, please wait.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Downloading_Web_Config">Getting configuration file from web, please wait.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Preparing_Download">Preparing to download Office.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Checking_Updates">အပ်ဒိတ်များကိုစစ်ဆေးနေသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Downloading_Updates">အပ်ဒိတ်များကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည်၊ {0} ပြီးစီးပြီးပါပြီ ({1} / {2})။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Verifying_Installation_Files">အက်ပလီကေးရှင်း အကြိုသတ်မှတ်ချက်များကို တင်နေသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ခေတ္တစောင့်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Loading_Preferences">အက်ပလီကေးရှင်း အကြိုသတ်မှတ်ချက်များကို တင်နေသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ခေတ္တစောင့်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Downloading_Web_Config">ဝဘ်မှ configuration ဖိုင်ကိုရယူနေသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ခေတ္တစောင့်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Preparing_Download">Office ကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်ပြင်ဆင်နေသည်။</sys:String>
     <!-- Example: Creating Office ISO file, file size: 3.1GB, 45% completed. -->
-    <sys:String x:Key="Task_Creating_ISO">Creating Office ISO file, file size: {0}, {1} completed.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_ODT">Deploying now, please wait.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_SPP">SPP is working now, please wait.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Searching_KMS_Events">Searching for KMS activation events, please wait.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Searching_IAF_Events">Searching for Internet activation failure events, please wait.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Checking_Office_Update_Channel">Querying Office update channels information.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Testing_KMS_Host">Testing KMS host reachability.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Collecting_Installer_Logs">Collecting Office installer logs.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Removing_Office">Removing Office, please wait.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Repairing_WMI">Repairing WMI components, please wait.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Converting_Documents">Converting Office document(s), {0} remaining.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Importing_Files">Importing files, please wait.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Computing_Hash">Computing hash, {0} file(s) remaining.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Exporting_Hash">Exporting results, please wait.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Creating_ISO">Office ISO ဖိုင်ဖန်တီးနေသည်၊ ဖိုင်အရွယ်အစား: {0}, {1} ပြီးစီးပြီးပါပြီ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_ODT">Deploy နေသည်၊ ကျေးဇူးပြုပြီးစောင့်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_SPP">SPP အလုပ်လုပ်နေသည်၊ ကျေးဇူးပြုပြီးစောင့်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Searching_KMS_Events">KMS activation များကို ရှာဖွေနေသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ခေတ္တစောင့်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Searching_IAF_Events">အင်တာနက်အားဖြင့် activation မအောင်မြင်မှုဖြစ်စဉ်များကို ရှာဖွေနေသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ခေတ္တစောင့်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Checking_Office_Update_Channel">Office အပ်ဒိတ်ချန်နယ်အချက်အလက်ကိုစစ်ဆေးနေသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Testing_KMS_Host">KMS host ရောက်ရှိနိုင်မှုကို စမ်းသပ်နေသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Collecting_Installer_Logs">Office တင်သွင်းသူ၏မှတ်တမ်းများကို စုဆောင်းနေသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Removing_Office">Office ကိုဖယ်ရှားနေသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ခေတ္တစောင့်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Repairing_WMI">WMI components များကို ပြုပြင်နေသည်၊  ကျေးဇူးပြု၍ ခေတ္တစောင့်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Converting_Documents">Office စာရွက်စာတမ်း(များ)ကိုပြောင်းလဲနေသည်၊ ကျန်ရှိသော စာရွက်စာတမ်း {0}။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Importing_Files">ဖိုင်များတင်သွင်းနေသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ခေတ္တစောင့်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Computing_Hash">Hash ကိုတွက်ချက်နေသည်၊ ကျန်ရှိသောဖိုင် {0}။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Exporting_Hash">ရလဒ်များကိုထုတ်ယူနေသည်၊  ကျေးဇူးပြု၍ ခေတ္တစောင့်ပါ။</sys:String>
     <!-- Example: Installing iSlide, please wait. -->
-    <sys:String x:Key="Task_Installing_App">Installing {0}, please wait.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Installing_App">{0} ကိုတင်သွင်းနေသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ခေတ္တစောင့်ပါ။</sys:String>
 
     <!-- Question Message -->
-    <sys:String x:Key="Ques_Update.Title">Office Tool Plus Update</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Update.Content">Update is available, download now?</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Exit">Office Tool Plus is working now. Do you want to quit anyway?</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Can_Not_Verify_Signature">We cannot verify the signature of the file, do you want to open it anyway?&#x000A;&#x000A;File: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Quick_Installation">You chose to install {0}.&#x000A;&#x000A;Click "Yes" to install after download, "No" to install during download, or close the window to cancel.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Select_Office_To_Download">You have specified Office version to {0}, but we get a different version.&#x000A;&#x000A;Clicking "Yes" will download version {1} of Office.&#x000A;Clicking "No" will download version {2} of Office.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Deploy_Office">Ready to deploy Office?</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Deploy_Office.ToInstall">Products to be installed:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Deploy_Office.ToUninstall">Products to be uninstalled:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Install_Office.Applications">Application(s): {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Update.Title">Office Tool Plus အပ်ဒိတ်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Update.Content">အပ်ဒိတ်အသစ် ရနိုင်ပါသည်၊ ယခုပင်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မည်လား?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Exit">Office Tool Plus သည် လုပ်ဆောင်နေသည်။ ထွက်မည်လား?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Can_Not_Verify_Signature">ဖိုင်၏ လက်မှတ်ကိုအတည်ပြု၍မရပါ။ သို့သော်ဖွင့်ချင်ပါသလား?&#x000A;&#x000A;ဖိုင်: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Quick_Installation">သင်သည် {0} ကို တင်သွင်းရန် ရွေးချယ်ထားသည်။&#x000A;&#x000A;"Yes" ကိုနှိပ်ပါက ဒေါင်းလုဒ်ပြီးသည်နှင့် တင်သွင်းမည်။ "No" ကိုနှိပ်ပါက ဒေါင်းလုဒ်နေစဉ်တွင် တင်သွင်းမည်။ ပိတ်လိုက်ပါက ဖျက်သိမ်းမည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Select_Office_To_Download">သင်ရွေးချယ်သော Office ဗားရှင်းမှာ {0} ဖြစ်သည်။ သို့သော် မတူညီသောဗားရှင်းတစ်ခုရရှိနေပါသည်။&#x000A;&#x000A;"Yes" ကိုနှိပ်ပါက Office ဗားရှင်း {1} ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မည်။&#x000A;"No" ကိုနှိပ်ပါက ဗားရှင်း {2} ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Deploy_Office">Office Deploy ရန် အသင့်ဖြစ်ပြီလား?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Deploy_Office.ToInstall">ထည့်သွင်းရန် product များ:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Deploy_Office.ToUninstall">ဖယ်ရှားရန် product များ:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Install_Office.Applications">အက်ပလီကေးရှင်း(များ): {0}</sys:String>
     <sys:String x:Key="Ques_Install_Office.Architecture">Architecture: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Install_Office.UpdateChannel">Update channel: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Install_Office.OfficeVersion">Office version: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Install_Office.SourcePath">Installation files source: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Deploy_Configuration">View code for detail configuration, is the basic configuration above correct?</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Delete_All_Installations">Are you sure you want to delete all installation files?</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Delete_Installation">Are you sure you want to delete the {0}?</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Delete_Installation_Package">Are you sure you want to delete the {0}?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Install_Office.UpdateChannel">အပ်ဒိတ်ချန်နယ်: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Install_Office.OfficeVersion">Office ဗားရှင်း: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Install_Office.SourcePath">တင်သွင်းဖိုင်များရင်းမြစ်: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Deploy_Configuration">အသေးစိတ်ပြုပြင်မှုအတွက် ကုဒ်ကိုကြည့်ပါ၊ အထက်ဖော်ပြပါအခြေခံပြုပြင်မှု မှန်ကန်ပါသလား?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Delete_All_Installations">ထည့်သွင်းထားသောဖိုင်အားလုံးကိုဖျက်မည်မှာ သေချာပါသလား?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Delete_Installation">{0} ကိုဖျက်မည်မှာ သေချာပါသလား?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Delete_Installation_Package">{0} ကိုဖျက်မည်မှာ သေချာပါသလား?</sys:String>
     <sys:String x:Key="Ques_Install_iSlide">PlaceHolder</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Clear_Activation">Are you sure you want to uninstall all licenses and keys? After this operation you will need to reinstall licenses and reactivate Office.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Install_Licenses">You may not see activation information in Office after you install an Office license, but you can view information or activate Office through Office Tool Plus. Do you want to continue?</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Uninstall_Licenses">Are you sure you want to uninstall all Office licenses?</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Uninstall_All_Keys">Are you sure you want to uninstall all Office product keys? Please back up your keys first if needed.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Uninstall_Product_Key">Are you sure you want to uninstall the product key?</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Delete_vNextLicense">Are you sure you want to delete the license?</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Remove_Office">Sure to clean Office? Once started, this operation cannot be aborted.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Invoke_Office_Update">Update channel was changed, check for Office updates now?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Clear_Activation">လိုင်စင်နှင့် သက်တမ်းအကုန်လုံးကိုဖယ်ရှားရန် သေချာပါသလား? ၎င်းနောက်တွင် အသစ်ပြန်လည်တင်သွင်းရမည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Install_Licenses">Office ကိုလိုင်စင်တင်ပြီးသော်လည်း activation ကိုမမြင်နိုင်ပါ။ သို့သော် Office Tool Plus မှတစ်ဆင့်ကြည့်နိုင်သည်။ ဆက်လုပ်မည်လား?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Uninstall_Licenses">Office လိုင်စင်အားလုံးကိုဖယ်ရှားမည်မှာ သေချာပါသလား?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Uninstall_All_Keys">Office Product Key အားလုံးကိုဖယ်ရှားမည်မှာ သေချာပါသလား? လိုအပ်ပါက backup ပြုလုပ်ထားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Uninstall_Product_Key">Product Key ကိုဖယ်ရှားမည်မှာ သေချာပါသလား??</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Delete_vNextLicense">လိုင်စင်ကိုဖျက်မည်မှာ သေချာပါသလား?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Remove_Office">Office ကိုဖျက်မည်မှာ သေချာပါသလား? စတင်ပြီးနောက် ရပ်တန့်၍မရပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Invoke_Office_Update">အပ်ဒိတ်ချန်နယ်ကိုပြောင်းပြီးပါပြီ၊ အပ်ဒိတ်များကိုစစ်ဆေးမည်လား?</sys:String>
 
     <!-- Info Message -->
-    <sys:String x:Key="Info_OS_Outdated">Your operating system is no longer supported, please upgrade your operating system or download an older version of Office Tool Plus to use.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Restart_Required">You need to restart application to take effect.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_No_Updates">You are using the latest version of Office Tool Plus.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Update_In_Progress">Update(s) is in progress, please wait.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Updates_Incomplete">Failed to apply updates, please try again later.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_No_Language_Added_For_Download">We have detected that you have not added a language. In most cases, we recommend to add languages to avoid problems.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Select_Where_To_Save_Office_Installation">Please select the folder to save the Office installation files.&#x000A;To use default location, disable "Ask where to save files" on the settings page.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_All_Files_Exist">There is no need to download, all files exist.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Office_Downloading">Office is being downloaded.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Software_Installation_Complete">The installation is complete.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Software_Installation_Failed">The installation is failed.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Auto_Shutdown">Your PC will sign out/shutdown/restart in one minute.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_No_Events">No events were found.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_No_Office_Licenses">No Office licenses were found.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_No_Office_Product_Key">No Office product keys were detected.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Number_Of_Keys_Uninstalled">Number of {0} product key(s) uninstalled.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Number_Of_Lics_Uninstalled">Number of {0} Office license(s) uninstalled.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Office_License_Activation.Title">Product activation results</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Office_License_Activation_Successful">Product activation successful.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_KMS_Test_Result.Success">KMS test method: {0}. Test result: success, elapsed time: {1}ms.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_KMS_Test_Result.Failed">KMS test failure.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Enable_Mica">Mica effect requires Windows 11 to be displayed.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_OS_Outdated">သင့် Operating System ဧ။် ထောက်ခံမှု ပြီးဆုံးသွားပါပြီ၊ Operating System ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ၊ သို့မဟုတ် Office Tool Plus ၏ ဗားရှင်းအဟောင်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Restart_Required">ပြောင်းလဲမှုများ အကျုံးဝင်ရန် အက်ပ်လီကေးရှင်းကို ပြန်ဖွင့်ရန် လိုအပ်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_No_Updates">သင်အသုံးပြုနေသော Office Tool Plus သည် နောက်ဆုံးဗားရှင်းဖြစ်ပါသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Update_In_Progress">အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ခေတ္တစောင့်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Updates_Incomplete">အပ်ဒိတ်များကို လုပ်ဆောင်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ၊ နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_No_Language_Added_For_Download">ဘာသာစကား မထည့်သွင်းထားခြင်းကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပါသည်။ မတော်တဆပြဿနာများ မဖြစ်စေရန် ဘာသာစကားထည့်သွင်းရန် အကြံပြုပါသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Select_Where_To_Save_Office_Installation">Office installation ဖိုင်များကို သိမ်းဆည်းရန် ဖိုလ်ဒါတစ်ခု ရွေးပါ။&#x000A;Default နေရာသုံးမည်ဆိုပါက "ဖိုင်များ သိမ်းရာနေရာ မေးမြန်းရန်" ကို ဆက်တင်များထဲမှ ပိတ်ထားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_All_Files_Exist">ဖိုင်အားလုံး ရှိပြီးဖြစ်သည်၊ ဒေါင်းလုဒ်မလိုအပ်တော့ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Office_Downloading">Office ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Software_Installation_Complete">ထည့်သွင်းမှု ပြီးစီးပါသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Software_Installation_Failed">ထည့်သွင်းမှု မအောင်မြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Auto_Shutdown">သင်၏ကွန်ပျူတာသည် တစ်မိနစ်အတွင်း Sign out/Shutdown/Restart လုပ်မည်ဖြစ်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_No_Events">ဖြစ်ရပ်မရှိပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_No_Office_Licenses">Office လိုင်စင် မတွေ့ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_No_Office_Product_Key">Office Product Key မတွေ့ရှိပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Number_Of_Keys_Uninstalled">ဖယ်ရှားခဲ့သော {0} product key(s) အရေအတွက်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Number_Of_Lics_Uninstalled">ဖယ်ရှားခဲ့သော Office လိုင်စင် {0} ခု။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Office_License_Activation.Title">Product activation ရလဒ်များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Office_License_Activation_Successful">Product activation အောင်မြင်ပါသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_KMS_Test_Result.Success">KMS စမ်းသပ်မှုနည်းလမ်း: {0}။ ရလဒ်: အောင်မြင်သည်၊ ကြာချိန်: {1} မီလီစက္ကန့်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_KMS_Test_Result.Failed">KMS စမ်းသပ်မှု မအောင်မြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Enable_Mica">Mica Effect ကို ပြသရန် Windows 11 လိုအပ်သည်။</sys:String>
 
     <!-- Success Message -->
-    <sys:String x:Key="Success_Download_Updates">Successfully applied the update(s).</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Success_Add_Download_Task">Successfully added download tasks.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Success_Create_ISO">Office ISO file is created.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Success_Installation_Verify">The installation file was verified and no errors were found.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Success_Installer_Exited">Office Deployment Tool exited normally.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Success_Apply_Preferences">Successfully applied Office application preferences.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Success_Install_Licenses">Successfully installed Office licenses.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Success_Install_Product_Key">Successfully installed product key.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Success_Set_KMS">Successfully applied KMS settings.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Success_Save">Saved successfully.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Success_Collect_Logs">Log files are collected and saved in: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Success_Repair">The repair was successful.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Success_Repair_System_Variables">System variables reset completed, please reboot your system for the changes to take effect.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Success_Repair_WMI_Components">WMI components repair completed, please reboot your system for the changes to take effect.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Success_Download_Updates">အပ်ဒိတ်(များ)ကိုအောင်မြင်စွာတပ်ဆင်ပြီးပါပြီ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Success_Add_Download_Task">ဒေါင်းလုပ်လုပ်ငန်းများကိုအောင်မြင်စွာထည့်သွင်းပြီးပါပြီ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Success_Create_ISO">Office ISO ဖိုင်ကိုဖန်တီးပြီးပါပြီ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Success_Installation_Verify">Installation ဖိုင်ကိုစစ်ဆေးပြီး အမှားမတွေ့ပါ။<</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Success_Installer_Exited">Office Deployment Tool သည်ပုံမှန်အတိုင်းပိတ်သွားပါသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Success_Apply_Preferences">Office အပလီကေးရှင်း စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်မှုများကိုအောင်မြင်စွာသတ်မှတ်ပြီးပါပြီ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Success_Install_Licenses">Office လိုင်စင်များကိုအောင်မြင်စွာတပ်ဆင်ပြီးပါပြီ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Success_Install_Product_Key">Product key ကိုအောင်မြင်စွာတပ်ဆင်ပြီးပါပြီ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Success_Set_KMS">KMS ဆက်တင်များကိုအောင်မြင်စွာသတ်မှတ်ပြီးပါပြီ။<</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Success_Save">အောင်မြင်စွာသိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Success_Collect_Logs">မှတ်တမ်းဖိုင်များကိုစုဆောင်းပြီး သိမ်းဆည်းထားသောနေရာ: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Success_Repair">ပြုပြင်ခြင်းအောင်မြင်ခဲ့ပါသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Success_Repair_System_Variables">စနစ်အပြောင်းအလဲများကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ၊ ပြောင်းလဲမှုများအကျုံးဝင်စေရန်စနစ်ကို ပြန်စတင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Success_Repair_WMI_Components">WMI အစိတ်အပိုင်းများကို ပြန်လည်ပြုပြင်ပြီးပါပြီ၊ ပြောင်းလဲမှုများအကျုံးဝင်စေရန်စနစ်ကို ပြန်စတင်ပါ။</sys:String>
 
     <!-- Error Message -->
-    <sys:String x:Key="Err_Create_Temp_Path">Unable to create temporary path. Please check system variables and try again.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Already_Running">Office Tool Plus is already running.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Perform_Update">An error occurred while performing update, please download the latest version of Office Tool Plus manually.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Unknown_Command">Unknown command: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Command_Parameter">Missing required parameters.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Checking_Installation">An error occurred while checking the installation files. Please try again later, or redownload the Office installation files.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Installation">The installation file {0} contains errors:&#x000A;{1}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Installation_File_Missing">File missing: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Installation_File_Corrupted">File is corrupted: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Installation_Hash">Hash check failure, file: {0}&#x000A;Hash: {1}&#x000A;Actual hash: {2}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Installation_Version">Version check failure, file: {0}&#x000A;Version: {1}&#x000A;Client version: {2}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Installation_Mismatch">Version mismatch, file: {0}&#x000A;Actual version: {1}&#x000A;Architecture: {2}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Installation_Redownload">The installation files contains errors, please try to delete and download it again.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Installation_No_BasePack">The installation files does not contain the base package, please try to download it again.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Reading_Info">An error occurred while reading Office information.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Saving_Info">An error occurred while saving Office information.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Start_Deploy.Download">Unable to download Office, make sure you have added a product or language, then try again.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Start_Deploy.Deploy">Unable to deploy Office, make sure you have set the basic settings correctly, then try again.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Start_Deploy.Preferences">Unable to set the application preferences, make sure you have set the application preferences correctly, then try again.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Create_Temp_Path">ယာယီpath ဖန်တီးလို့မရပါ။ စနစ်အပြောင်းအလဲများကိုစစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Already_Running">Office Tool Plus သည်လက်ရှိတွင်လည်ပတ်နေပြီးဖြစ်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Perform_Update">အပ်ဒိတ်လုပ်ဆောင်စဉ် အမှားအယွင်းတစ်ခုဖြစ်ပွားခဲ့သည်၊ Office Tool Plus ၏နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို ကိုယ်တိုင်ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Unknown_Command">မသိသော command: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Command_Parameter">လိုအပ်သော parameters မပါရှိပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Checking_Installation">Installation ဖိုင်များစစ်ဆေးစဉ် အမှားအယွင်းတစ်ခုဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ နောက်တစ်ကြိမ်ကြိုးစားပါ၊ သို့မဟုတ် Office Installation ဖိုင်များကို ပြန်လည်ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Installation">The installation ဖိုင် {0} တွင်အမှားများရှိသည်။&#x000A;{1}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Installation_File_Missing">မတွေ့သောဖိုင်: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Installation_File_Corrupted">ဖိုင်ပျက်စီးနေသည်: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Installation_Hash">Hash စစ်ဆေးမှုမအောင်မြင်ပါ၊ ဖိုင်: {0}&#x000A;Hash: {1}&#x000A;အမှန်တကယ် hash: {2}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Installation_Version">ဗားရှင်းစစ်ဆေးမှုမအောင်မြင်ပါ၊ ဖိုင်: {0}&#x000A;ဗားရှင်း: {1}&#x000A;ဖောက်သည်ဗားရှင်း: {2}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Installation_Mismatch">ဗားရှင်းမကိုက်ညီမှု၊ ဖိုင်: {0}&#x000A;အမှန်တကယ်ဗားရှင်း: {1}&#x000A;Architecture: {2}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Installation_Redownload">Installation ဖိုင်များတွင်အမှားရှိနေသည်၊ ဖျက်ပြီးပြန်လည်ဒေါင်းလုပ်ဆွဲရန်ကြိုးစားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Installation_No_BasePack">Installation ဖိုင်များတွင် base package မပါဝင်ပါ၊ ပြန်လည်ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Reading_Info">Office အချက်အလက်ဖတ်ရှုစဉ်အမှားဖြစ်ပွားခဲ့သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Saving_Info">Office အချက်အလက်သိမ်းဆည်းစဉ်အမှားဖြစ်ပွားခဲ့သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Start_Deploy.Download">Office ကိုဒေါင်းလုပ်ဆွဲလို့မရပါ၊ product သို့မဟုတ် ဘာသာစကားတစ်ခုထည့်သွင်းပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Start_Deploy.Deploy">Office ကို deploy လုပ်လို့မရပါ၊ မူလဆက်တင်များကိုမှန်ကန်စွာသတ်မှတ်ထားကြောင်းသေချာပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Start_Deploy.Preferences">အပလီကေးရှင်း ဦးစားပေးချက်များသတ်မှတ်လို့မရပါ၊ သတ်မှတ်ချက်များကိုစစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။</sys:String>
     <!-- {0} means product name, for example: Microsoft 365 Apps for Enterprise. -->
-    <sys:String x:Key="Err_Start_Deploy_ProductNotSupported">{0} is not supported on this version of Office.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Start_Deploy_ProductNotSupported">{0} သည် ဤOffice ဗားရှင်းတွင် ပံ့ပိုးထားခြင်းမရှိပါ။</sys:String>
     <!-- {0} means product name, for example: Visio Professional 2016. {1} means language code, for example: en-gb. -->
-    <sys:String x:Key="Err_Start_Deploy_CultureNotSupported">{0} does not support the {1} language.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_System_Variables_Incorrect">One or more system variables are incorrect, please repair them on the Toolbox page.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Installer_Exited">Office Deployment Tool exited abnormally.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Prepare_To_Download_Office">Unable to get Office version, please try again or use Office Deployment Tool as download engine.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Create_ISO">No Office installation files were found. Please download installation files first, or select existing installation files, then try again.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Query_Office_Licenses">Unable to query Office licenses, please try again.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Loading_Office_Licenses">The Click-to-Run version of Office was not detected on the system, the Office licenses could not be loaded. Please make sure you have the latest version of Office installed.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Product_Key_Invalid">The entered product key is invalid, please check and try again.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Confirmation_ID_Invalid">The entered confirmation ID is invalid, please check and try again.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_KMS_Host_Invalid">Unable to save KMS settings, please check the KMS host name and try again.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_No_KMS_Lic">Unable to save KMS settings, no valid Office KMS licenses were found on the system.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Set_KMS">Unable to save KMS settings, please try again.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Act_Run_Commands">An error occurred while executing commands.&#x000A;&#x000A;Error code: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Act_Office_License">An error occurred while activating the product.&#x000A;&#x000A;Error code: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Install_Office_Lic">An error occurred while installing the license.&#x000A;&#x000A;Error code: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Install_Product_Key">An error occurred while installing the product key.&#x000A;&#x000A;Error code: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Uninstall_Product_Key">An error occurred while uninstalling the product key.&#x000A;&#x000A;Error code: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Check_KMS_Status">Unable to check KMS status, please check the KMS host name and try again.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Office_App_NotFound">{0} was not found on the system, please confirm whether the latest version of Office has been installed.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Open_Clipboard">Unable to access clipboard, please try again.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Start_Deploy_CultureNotSupported">{0} သည် {1} ဘာသာစကားကို မပံ့ပိုးပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_System_Variables_Incorrect">စနစ်အပြောင်းအလဲတစ်ခု သို့မဟုတ် တော်တော်များများ မှားနေသည်၊ Toolbox စာမျက်နှာတွင်ပြုပြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Installer_Exited">Office Deployment Tool သည်မူမမှန်သောနည်းဖြင့် ပိတ်သွားသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Prepare_To_Download_Office">Office ဗားရှင်းကိုရယူလို့မရပါ၊ ထပ်မံကြိုးစားပါ သို့မဟုတ် Office Deployment Tool ကိုဒေါင်းလုပ်အင်ဂျင်အဖြစ်သုံးပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Create_ISO">Office installation ဖိုင်များမတွေ့ပါ။ ဦးစွာ၄င်းဖိုင်များကိုဒေါင်းလုပ်ဆွဲပါ သို့မဟုတ် ရှိပြီးသားဖိုင်များရွေးချယ်ပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Loading_Office_Licenses">စနစ်တွင် Click-to-Run ဗားရှင်းအတွက် Office ကိုမတွေ့ပါ၊ လိုင်စင်များ ကိုအသုံးမပြုနိုင်ပါ။ နောက်ဆုံးဗားရှင်းရှိကြောင်းသေချာအောင်လုပ်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Product_Key_Invalid">ထည့်သွင်းထားသော Product key သည်မမှန်ကန်ပါ၊ စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Confirmation_ID_Invalid">ထည့်သွင်းထားသော Confirmation ID သည်မမှန်ကန်ပါ၊ စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_KMS_Host_Invalid">KMS ဆက်တင်များကိုမသိမ်းနိုင်ပါ၊ KMS hostname ကိုစစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_No_KMS_Lic">KMS ဆက်တင်များကိုမသိမ်းနိုင်ပါ၊ Office KMS လိုင်စင်အတည်ပြုထားသောအရာမတွေ့ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Set_KMS">KMS ဆက်တင်များကိုမသိမ်းနိုင်ပါ၊ ထပ်မံကြိုးစားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Act_Run_Commands">Command များကိုတည်ဆောက်စဉ်အမှားဖြစ်ပွားခဲ့သည်။&#x000A;&#x000A;Error ကုတ်: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Act_Office_License">Product ကိုလက်ခံစဉ် အမှားဖြစ်ပွားခဲ့သည်။&#x000A;&#x000A;Error ကုတ်: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Install_Office_Lic">လိုင်စင်ထည့်သွင်းစဉ် အမှားဖြစ်ပွားခဲ့သည်။&#x000A;&#x000A;Error ကုတ်: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Install_Product_Key">Product key ထည့်သွင်းစဉ် အမှားဖြစ်ပွားခဲ့သည်။&#x000A;&#x000A;Error ကုတ်: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Uninstall_Product_Key">Product key ဖျက်ခြင်းအတွင်း အမှားဖြစ်ပွားခဲ့သည်။&#x000A;&#x000A;Error ကုတ်: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Check_KMS_Status">KMS အခြေအနေကိုစစ်ဆေးလို့မရပါ၊ KMS hostname ကိုစစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Office_App_NotFound">{0} ကိုစနစ်တွင်မတွေ့ပါ၊ Office ၏နောက်ဆုံးဗားရှင်းတပ်ဆင်ထားမထား စစ်ဆေးပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Open_Clipboard">Clipboard ကိုဖွင့်လို့မရပါ၊ ထပ်မံကြိုးစားပါ။</sys:String>
 
     <!-- Error messages about Thunder -->
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Init">Failed to initialize Thunder.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Start">Failed to start task.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Stop">Failed to pause task.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Exit">Failed to exit Thunder.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Unknown">Unknown download error.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Create">Failed to create file.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Delete">Failed to deleted file.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_FileHash">File verification failed.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_PieceHash">File verification failed.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Read">Failed to read file.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Rename">Failed to rename file.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Write">Failed to write file.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_DownInvalid">Invalid address.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_NotIP">No IP available in HTTP download.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_IDInvalid">Invalid task ID.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_SetProxy">Failed to set proxy.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_ProxyAuthTypeFailed">Proxy authentication failed.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_ProxyAuthTypeUnknown">Unknown proxy type.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Timeout">Task timeout.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Crashed">Thunder engine has crashed.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Cancel">Task canceled.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Init">Thunder ကို စတင်ဖွင့်ရန် မအောင်မြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Start">လုပ်ဆောင်ချက်ကို စတင်ရန် မအောင်မြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Stop">လုပ်ဆောင်ချက်ကို ခေတ္တရပ်ရန် မအောင်မြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Exit">Thunder ထွက်ရန် မအောင်မြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Unknown">မသိသောဒေါင်းလုပ်အမှား။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Create">ဖိုင်ကို ဖန်တီးရန် မအောင်မြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Delete">ဖိုင်ကို ဖျက်ရန် မအောင်မြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_FileHash">ဖိုင်အပိုင်းအတည်ပြုမှု မအောင်မြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_PieceHash">ဖိုင်အပိုင်းအတည်ပြုမှု မအောင်မြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Read">ဖိုင်ကို ဖတ်ရန် မအောင်မြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Rename">ဖိုင်အမည်ပြောင်းရန် မအောင်မြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Write">ဖိုင်ကို ရေးရန် မအောင်မြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_DownInvalid">Address မမှန်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_NotIP">HTTP ဒေါင်းလုပ်တွင် IP မရှိပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_IDInvalid">လုပ်ဆောင်ချက် ID မမှန်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_SetProxy">Proxy ပြင်ရန်မအောင်မြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_ProxyAuthTypeFailed">Proxy အထောက်အထားစစ်ဆေးမှု မ‌အောင်မြင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_ProxyAuthTypeUnknown">မသိသော proxy အမျိုးအစား။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Timeout">လုပ်ဆောင်ချက် အချိန်လွန်သွားသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Crashed">Thunder အင်ဂျင် ပြတ်ပျက်သွားသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Thunder_Err_Cancel">လုပ်ဆောင်ချက် ဖျက်သိမ်းပြီးပါပြီ။</sys:String>
 </ResourceDictionary>