chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

AUTHORS

@@ -95,6 +95,7 @@ Daniel Barczyk <[email protected]>
 Daniel Bergmann (brgmnn) <[email protected]> <[email protected]>
 Daniel Martí (mvdan) <[email protected]>
 Daniel Padrta <[email protected]>
+Daniil Gentili <[email protected]>
 Darshil Chanpura (dtchanpura) <[email protected]> <[email protected]>
 dashangcun <[email protected]>
 David Rimmer (dinosore) <[email protected]>

gui/default/assets/lang/lang-et.json

@@ -1,19 +1,22 @@
 {
-    "A device with that ID is already added.": "Sellise seadme ID'ga seade on juba lisatud.",
+    "A device with that ID is already added.": "Sellise tunnusega seade on juba lisatud.",
     "A negative number of days doesn't make sense.": "Negatiivne päevade arv ei ole loogiline.",
-    "API Key": "API Võti",
+    "API Key": "API võti",
+    "About": "Rakenduse teave",
     "Action": "Tegevus",
     "Actions": "Tegevused",
     "Add": "Lisa",
     "Add Device": "Lisa seade",
     "Add Folder": "Lisa kaust",
-    "Add new folder?": "Lisa uus kaust?",
+    "Add Remote Device": "Lisa kaugseade",
+    "Add new folder?": "Kas lisad uue kausta?",
     "Address": "Aadress",
     "Addresses": "Aadressid",
     "All Data": "Kõik andmed",
     "All Time": "Kõik ajad",
     "Allowed Networks": "Lubatud võrgud",
     "Alphabetic": "Tähestikuline",
+    "Apply": "Rakenda",
     "Automatic upgrades": "Automaatsed uuendused",
     "Be careful!": "Ettevaatust!",
     "Cancel": "Loobu",
@@ -47,7 +50,7 @@
     "Folder Label": "Kausta Silt",
     "Folder Type": "Kausta Tüüp",
     "Folders": "Kaustad",
-    "GUI": "GUI",
+    "GUI": "Kasutajaliides",
     "GUI Authentication Password": "GUI Autentimise Salasõna",
     "GUI Authentication User": "GUI Autentimise Kasutajatunnus",
     "GUI Theme": "GUI Teema",

man/stdiscosrv.1

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "STDISCOSRV" "1" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "STDISCOSRV" "1" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 stdiscosrv \- Syncthing Discovery Server
 .SH SYNOPSIS

man/strelaysrv.1

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "STRELAYSRV" "1" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "STRELAYSRV" "1" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 strelaysrv \- Syncthing Relay Server
 .SH SYNOPSIS

man/syncthing-bep.7

@@ -28,7 +28,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-bep \- Block Exchange Protocol v1
 .SH INTRODUCTION AND DEFINITIONS

man/syncthing-config.5

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-config \- Syncthing Configuration
 .SH SYNOPSIS
@@ -555,7 +555,8 @@ delete files from other devices.  The mechanism is described in a
 .TP
 .B scanProgressIntervalS
 The interval in seconds with which scan progress information is sent to the GUI. Setting to \fB0\fP
-will cause Syncthing to use the default value of two.
+will cause Syncthing to use the default value of two. If you don’t
+need to see scan progress, set this to \fB\-1\fP to disable it.
 .UNINDENT
 .INDENT 0.0
 .TP

man/syncthing-device-ids.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-device-ids \- Understanding Device IDs
 .sp

man/syncthing-event-api.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-event-api \- Event API
 .SH DESCRIPTION

man/syncthing-faq.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-faq \- Frequently Asked Questions
 .INDENT 0.0

man/syncthing-globaldisco.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-globaldisco \- Global Discovery Protocol v3
 .SH ANNOUNCEMENTS

man/syncthing-localdisco.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-localdisco \- Local Discovery Protocol v4
 .SH MODE OF OPERATION

man/syncthing-networking.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-networking \- Firewall Setup
 .SH ROUTER SETUP

man/syncthing-relay.7

@@ -28,7 +28,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-relay \- Relay Protocol v1
 .SH WHAT IS A RELAY?

man/syncthing-rest-api.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-rest-api \- REST API
 .sp

man/syncthing-security.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-security \- Security Principles
 .sp

man/syncthing-stignore.5

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-stignore \- Prevent files from being synchronized to other nodes
 .SH SYNOPSIS

man/syncthing-versioning.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-versioning \- Keep automatic backups of deleted files by other nodes
 .sp

man/syncthing.1

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING" "1" "Jul 21, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING" "1" "Aug 01, 2025" "v1.29.7" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing \- Syncthing
 .SH SYNOPSIS