lib/connections: Add noquic tag
The QUIC package is notorious for being incompatible with either too
old or too new Go releases. Currently it doesn't build with Go 1.15 RC
and I want to test the rest with Go 1.15. With this I can do `go run
build.go --tags noquic` to do that.