Forráskód Böngészése

Updating Inno Setup translation according to 6.0.3

NL.74

Translated: 100%
WinSCP 5.15.4

Source commit: 6526d4a3bb9722664445b838769ac6f8dd92e0f7
Martin Přikryl 6 éve
szülő
commit
53cee28f92
2 módosított fájl, 6 hozzáadás és 6 törlés
  1. 4 4
      translations/NL.ini
  2. 2 2
      translations/version.ini

+ 4 - 4
translations/NL.ini

@@ -2992,7 +2992,7 @@ Vcl_Consts_SMsgDlgYesToAll="&Ja op alles"
 Vcl_Consts_SOKButton="OK"
 
 [default.isl]
-SetupAppTitle="Setup - WinSCP"
+SetupAppTitle="Setup"
 SetupWindowTitle="Setup - %1"
 UninstallAppTitle="Verwijderen"
 UninstallAppFullTitle="%1 verwijderen"
@@ -3041,8 +3041,8 @@ ButtonFinish="&Voltooien"
 ButtonBrowse="&Bladeren..."
 ButtonWizardBrowse="B&laderen..."
 ButtonNewFolder="&Nieuwe map maken"
-SelectLanguageTitle="Taalkeuze voor Setup"
-SelectLanguageLabel="Selecteer de taal welke Setup gebruikt tijdens de installatie:"
+SelectLanguageTitle="Selecteer taal voor Setup"
+SelectLanguageLabel="Selecteer de taal die Setup gebruikt tijdens de installatie."
 ClickNext="Klik op Volgende om verder te gaan of op Annuleren om Setup af te sluiten."
 BeveledLabel=""
 BrowseDialogTitle="Map Selecteren"
@@ -3125,7 +3125,7 @@ ReadyMemoGroup="Menu Start map:"
 ReadyMemoTasks="Extra taken:"
 WizardPreparing="Bezig met het voorbereiden van de installatie"
 PreparingDesc="Setup is bezig met het voorbereiden van de installatie van [name]."
-PreviousInstallNotCompleted="De installatie/verwijdering van een vorig programma is niet voltooid. U moet uw computer opnieuw opstarten om die installatie te voltooien.\n\nStart [name] Setup nogmaals als uw computer opnieuw is opgestart."
+PreviousInstallNotCompleted="De installatie/verwijdering van een vorig programma is niet voltooid. U moet uw computer opnieuw opstarten om die installatie te voltooien.\n\nStart Setup nogmaals nadat uw computer opnieuw is opgestart om de installatie van [name] te voltooien."
 CannotContinue="Setup kan niet doorgaan. Klik op annuleren om af te sluiten."
 ApplicationsFound="De volgende programma's gebruiken bestanden die moeten worden bijgewerkt door Setup. U wordt aanbevolen Setup toe te staan om automatisch deze programma's af te sluiten."
 ApplicationsFound2="De volgende programma's gebruiken bestanden die moeten worden bijgewerkt door Setup. U wordt aanbevolen Setup toe te staan om automatisch deze programma's af te sluiten. Nadat de installatie is voltooid zal Setup proberen de applicaties opnieuw op te starten."

+ 2 - 2
translations/version.ini

@@ -1,13 +1,13 @@
 [Version]
 CS=245
-DE=125
+DE=124
 ES=78
 FI=95
 FR=97
 HE=21
 HU=93
 IN=39
-IT=100
+IT=99
 JP=64
 LT=27
 MS=18