瀏覽代碼

Translation of Issue 2353 Display and modify S3 file/object tags for WinSCP 6.4.3 (submitted by admin)

TR.68

Translated: 100%
WinSCP 6.4.2

Source commit: 3d7e96da7b03b7cd1fb6ded423584579c1817d5d
Kaya Zeren 7 月之前
父節點
當前提交
7f21f31cd3
共有 2 個文件被更改,包括 15 次插入4 次删除
  1. 14 3
      translations/TR.ini
  2. 1 1
      translations/version.ini

+ 14 - 3
translations/TR.ini

@@ -1435,6 +1435,12 @@ PageControl.ChecksumSheet.ChecksumView.item0.Caption="Dosya"
 PageControl.ChecksumSheet.ChecksumView.item1.Caption="Sağlama"
 PageControl.ChecksumSheet.ChecksumButton.Caption="Sağlamayı &hesapla"
 PageControl.ChecksumSheet.ChecksumGroup.Caption="Sağlama"
+PageControl.TagsSheet.Caption="Etiketler"
+PageControl.TagsSheet.TagsView.item0.Caption="Anahtar"
+PageControl.TagsSheet.TagsView.item1.Caption="Değer"
+PageControl.TagsSheet.AddTagButton.Caption="&Ekle ..."
+PageControl.TagsSheet.RemoveTagButton.Caption="&Sil"
+PageControl.TagsSheet.EditTagButton.Caption="&Düzenle ..."
 HelpButton.Caption="Ya&rdım"
 ListViewMenu.Copy.Caption="&Kopyala"
 
@@ -2201,7 +2207,7 @@ SSH_HOST_CA_NO_KEY_TYPE="Anahtar geçersiz (anahtar türü yok)"
 SSH_HOST_CA_CERTIFICATE="CA anahtarı bir sertifika olmayabilir (tür: '%s')"
 SSH_HOST_CA_INVALID="'%s' anahtar verileri geçersiz."
 S3_ASSUME_ROLE_ERROR="'%s' rolü üstlenilirken sorun çıktı"
-S3_ASSUME_ROLE_RESPONSE_ERROR="Rol üstlenme isteğine beklenmeyen bir yanıt verildi (%s)"
+S3_RESPONSE_ERROR="AWS isteğine beklenmeyen bir yanıt verildi (%s)."
 INI_NO_SITES="\"%s\" içinde herhangi bir site bulunamadı."
 TLS_UNSUPPORTED="Sunucu desteklenmeyen bir iletişim kuralı kullanıyor. WinSCP oturumunuz %s ile %s arasını kullanacak şekilde yapılandırılmış. %s ile %s arasını kullanacak şekilde yapılandırılabilir. Yine de, eski ve güvenli olmayan iletişim kurallarını kullanmaktan olabildiğinde kaçının."
 OPENSSL_INIT_ERROR="OpenSSL hazırlanamadı"
@@ -2490,6 +2496,7 @@ SCRIPT_ECHO_HELP="echo <ileti>\n  Betik çıktısında istenen iletiyi görünt
 SCRIPT_STAT_HELP="stat <dosya>\n  Belirtilen uzak dosyanın özniteliklerini alır ve görüntüler.\nÖrnek:\n  stat index.html\n"
 
 [TextsWin1.rc]
+; <override>
 TRANSLATOR_URL="[email protected]"
 CREATE_LOCAL_DIR_ERROR="'%s' klasörü oluşturulamadı."
 WARN_FATAL_ERROR="%s\n \nUyarı:Bu işlemin kesilmesi bağlantıyı kapatacak!"
@@ -2582,6 +2589,8 @@ DD_TARGET_UNKNOWN="**WinSCP sürüklenen dosyaların bırakıldığı bir klasö
 JUMPLIST_ERROR="Bağlantı listesi güncellenirken sorun çıktı."
 TOO_MANY_PARAMS_ERROR="Parametre sayısı olması gerekenden fazla."
 COPYID_IDETITY_MISSING="Kimlik ya da anahtar dosyası belirtilmemiş."
+TAG_NOT_UNIQUE="Anahtarlar benzersiz olmalıdır."
+TAG_INVALID_CHAR="Etiketlerde \"%s\" karakteri kullanılamaz."
 CONFIRM_OVERWRITE_SESSION="'%s' adında bir bağlantı zaten var. Üzerine yazılsın mı?"
 CREATE_LOCAL_DIRECTORY="'%s' klasörü bulunamadı. Oluşturulsun mu?"
 CANCEL_OPERATION_FATAL2="**Dosya aktarımı iptal edilsin mi?**\n \nAktarım sırasında işlem iptal edilemez.\nAktarımı iptal edip bağlantıyı kapatmak için 'Evet' üzerine tıklayın.\nGeçerli aktarımı bitirmek için 'Hayır' üzerine tıklayın.\nİşlemi sürdürmek için 'İptal' üzerine tıklayın."
@@ -3143,6 +3152,10 @@ IMPORT_INI_TITLE="Sitelerin içe aktarılacağı dosyayı seçin"
 INC_SEARCH_TYPE="(yazmaya başlayın)"
 SEARCH_EDIT="Ara"
 SEARCH_NO_RESULTS="Herhangi bir sonuç bulunamadı."
+TAG_EDIT="Etiketi düzenle"
+TAG_ADD="Etiket ekle"
+TAG_KEY="&Anahtar:"
+TAG_VALUE="&Değer (isteğe bağlı):"
 
 [Propagation.rc]
 DESCRIPTION_45_LETTERS2="Windows için ücretsiz SFTP, SCP, S3 ve FTP istemcisi"
@@ -3356,7 +3369,6 @@ ExitSetupMessage="Kurulum tamamlanmadı. Şimdi çıkarsanız, uygulama kurulmay
 AboutSetupMenuItem="Kurulum h&akkında..."
 AboutSetupTitle="Kurulum hakkında"
 AboutSetupMessage="%1 %2 sürümü\n%3\n\n%1 ana sayfa:\n%4"
-AboutSetupNote=""
 ButtonBack="< Ö&nceki"
 ButtonNext="&Sonraki >"
 ButtonInstall="&Kur"
@@ -3373,7 +3385,6 @@ ButtonNewFolder="Ye&ni klasör oluştur"
 SelectLanguageTitle="Kurulum Yardımcısı dilini seçin"
 SelectLanguageLabel="Kurulum süresince kullanılacak dili seçin."
 ClickNext="İlerlemek için Sonraki, çıkmak için İptal üzerine tıklayın."
-BeveledLabel=""
 BrowseDialogTitle="Klasöre göz at"
 BrowseDialogLabel="Aşağıdaki listeden bir klasör seçip, Tamam üzerine tıklayın."
 NewFolderName="Yeni klasör"

+ 1 - 1
translations/version.ini

@@ -32,7 +32,7 @@ ET=23
 SK=71
 CH=142
 SQ=3
-TR=67
+TR=68
 SL=28
 LV=16
 UK=45