|
|
@@ -291,7 +291,7 @@ ModeGroup.SynchronizeFilesButton.Caption="Synchroniser &fichiers"
|
|
|
ModeGroup.MirrorFilesButton.Caption="&Refléter fichiers"
|
|
|
ModeGroup.SynchronizeTimestampsButton.Caption="Synchroniser &horodatages"
|
|
|
OkMenu.Start1.Caption="Démarrer"
|
|
|
-OkMenu.StartInNewWindow1.Caption="Démarrer dans une &nouvelle fenêtre"
|
|
|
+OkMenu.StartInNewWindowItem.Caption="Démarrer dans une &nouvelle fenêtre"
|
|
|
|
|
|
[GenerateUrl.dfm]
|
|
|
OptionsPageControl.UrlSheet.Caption="URL"
|
|
|
@@ -1747,7 +1747,7 @@ HelpButton.Caption="Aide"
|
|
|
MinimizeMenu.Minimize1.Caption="Réduire"
|
|
|
MinimizeMenu.MinimizetoTray1.Caption="Réduit dans le System Tray"
|
|
|
StartMenu.Start1.Caption="Démarrer"
|
|
|
-StartMenu.StartInNewWindow1.Caption="Commencer dans une &nouvelle fenêtre"
|
|
|
+StartMenu.StartInNewWindowItem.Caption="Commencer dans une &nouvelle fenêtre"
|
|
|
|
|
|
[SynchronizeChecklist.dfm]
|
|
|
Panel.OkButton.Caption="OK"
|
|
|
@@ -2549,7 +2549,7 @@ JUMPLIST_WORKSPACES="Espaces de travail récents"
|
|
|
NEW_WORKSPACE="Mon espace de travail"
|
|
|
AUTO_WORKSPACE="L'espace de travail '%s' sera automatiquement enregistré."
|
|
|
WORKSPACE_INFO_TIP="Espace de travail : %s"
|
|
|
-DD_TRANSFER_CONFIRM_OFF2="**Confirmation de transfert désactivée**\n\nVous avez choisi de ne pas afficher la boîte de dialogue des options de ransfert la prochaine fois. Cliquez ici pour l'afficher de nouveau."
|
|
|
+DD_TRANSFER_CONFIRM_OFF2="**Confirmation de transfert désactivée**\n\nVous avez choisi de ne pas afficher la boîte de dialogue des options de transfert la prochaine fois. Cliquez ici pour l'afficher de nouveau."
|
|
|
COPY_PARAM_PRESET_HEADER="Présélections"
|
|
|
QUEUE_DONE="Effectué"
|
|
|
EDITOR_AUTO_CONFIG2="**Voulez-vous utiliser '%s' au lieu de l'éditeur interne par défaut ?**\n\nWinSCP a détecté que vous utilisez l'éditeur particulier '%s' pour ouvrir les fichiers texte."
|
Martin Prikryl