|
|
@@ -241,11 +241,19 @@
|
|
|
"vcmi.battleWindow.damageEstimation.rangedKills" : "Стріляти в %CREATURE (%SHOTS, %DAMAGE, %KILLS).",
|
|
|
"vcmi.battleWindow.damageEstimation.shots" : "%d пострілів залишилось",
|
|
|
"vcmi.battleWindow.damageEstimation.shots.1" : "%d постріл залишився",
|
|
|
- "vcmi.battleWindow.damageEstimation.damage" : "%d одиниць пошкоджень",
|
|
|
- "vcmi.battleWindow.damageEstimation.damage.1" : "%d одиниця пошкодження",
|
|
|
+ "vcmi.battleWindow.damageEstimation.damage" : "%d пошкоджень",
|
|
|
+ "vcmi.battleWindow.damageEstimation.damage.1" : "%d пошкодження",
|
|
|
"vcmi.battleWindow.damageEstimation.kills" : "%d загинуть",
|
|
|
"vcmi.battleWindow.damageEstimation.kills.1" : "%d загине",
|
|
|
+
|
|
|
+ "vcmi.battleWindow.damageRetaliation.will" : "Буде відповідати ",
|
|
|
+ "vcmi.battleWindow.damageRetaliation.may" : "Може відповісти ",
|
|
|
+ "vcmi.battleWindow.damageRetaliation.never" : "Не буде відповідати.",
|
|
|
+ "vcmi.battleWindow.damageRetaliation.damage" : "(%DAMAGE).",
|
|
|
+ "vcmi.battleWindow.damageRetaliation.damageKills" : "(%DAMAGE, %KILLS).",
|
|
|
+
|
|
|
"vcmi.battleWindow.killed" : "Загинуло",
|
|
|
+
|
|
|
"vcmi.battleWindow.accurateShot.resultDescription.0" : "%d %s було вбито влучними пострілами!",
|
|
|
"vcmi.battleWindow.accurateShot.resultDescription.1" : "%d %s було вбито влучним пострілом!",
|
|
|
"vcmi.battleWindow.accurateShot.resultDescription.2" : "%d %s було вбито влучними пострілами!",
|